12 de desembre 2006

Per què?


Si puguéssim entendre perquè hi ha pinochets i pinochetistes a la història de la humanitat...

Que se'n treu de matar en Víctor Jara, de matar el president Allende, de matar llibres i cançons, de matar un moviment popular, de matar un país que s'atreveix a protaganitzar el present, de matar la força, el treball i l'esperança de mil·lions de persones? Què n'ha tret el dictador? Què deu haver pensat abans que el cor se li podrís definitivament?

Perquè no en tenim prou de trepitjar el carrer novament cada dia?

Yo pisaré las calles nuevamente

de lo que fue Santiago ensangrentada,
y en una hermosa plaza liberada
me detendré a llorar por los ausentes.

Yo vendré del desierto calcinante
y saldré de los bosques y los lagos,
y evocaré en un cerro de Santiago
a mis hermanos que murieron antes.

Yo unido al que hizo mucho y poco
al que quiere la patria liberada
dispararé las primeras balas
más temprano que tarde, sin reposo.

Retornarán los libros, las canciones
que quemaron las manos asesinas.
Renacerá mi pueblo de su ruina
y pagarán su culpa los traidores.

Un niño jugará en una alameda
y cantará con sus amigos nuevos,
y ese canto será el canto del suelo
a una vida segada en La Moneda.

Yo pisaré las calles nuevamente
de lo que fue Santiago ensangrentada,
y en una hermosa plaza liberada
me detendré a llorar por los ausentes.

Pablo milanés